Avec le mois d'août la vie économique et politique du pays entre en somnolence. La plupart des entreprises tournent au ralenti. Le gouvernement est en congé. Et les travailleurs en activité songent aux vacances qu'ils viennent de passer, ou à celles qui leur restent à prendre.

C'est aussi une bonne occasion de faire le bilan des douze mois qui viennent de s'écouler et de réfléchir à ce qui nous attend à la rentrée.