Lors du deuxième jour d'audience du procès du Carlton de Lille, deux ex-prostituées impliquées dans le scandale ont témoigné. Leurs quelques mots, rapportés par la presse, en disent long sur leur sort et sur le petit monde de notables constituant leur clientèle : huissier de justice, avocat renommé, policier, chefs d'entreprise.

Le procès révèle aussi l'hypocrisie des clients, qui aujourd'hui s'offusquent que le juge parle de « prostituées » au lieu d'« escort girls »... pour désigner les femmes qu'eux-mêmes appelaient parfois entre eux « le matériel », voire « le cheptel »...

Dans une interview au journal La Voix du Nord, l'une d'elles résume ainsi : « On a beau prendre 20 douches, on ne peut pas se laver de ça. Mais moi je me sens plus propre qu'eux. Je n'ai pas volé, je n'ai pas menti. Je n'ai pas pris la dignité de qui que ce soit. Je n'ai pas payé pour avoir un rapport. Je n'ai pas acheté des choses qui n'ont pas de prix. »