Mais si cet article rappelle bien des faits, il est apparemment une autre réalité inavouable pour L'Humanité. Pas une fois, elle ne rappelle que le Parti communiste a participé pendant cinq ans à ce gouvernement Jospin. Son numéro 2 d'alors, Gayssot, y était ministre des Transports et à ce titre responsable entre autres de « l'ouverture du capital » d'Air France. Son numéro 1 à venir, Marie-George Buffet, y était ministre à la Jeunesse et aux Sports, et le PCF avait encore trois sous-ministres, Michelle Demessine, Jacques Brunhes et Michel Duffour.

Et le journal ne rappelle pas non plus que les ministres du PCF sont restés solidaires, et jusqu'au bout, de ce gouvernement qui s'était tellement discrédité par sa politique antiouvrière, dont ces privatisations étaient un aspect, qu'à l'élection présidentielle de 2002 Jospin ne put même pas passer le premier tour. Le candidat du PCF, Robert Hue, déjà présent à la présidentielle de 1997, ne fut pas en reste puisqu'il vit son score s'effondrer de 8,65 % à 3,37 % des voix.