Pour lutter contre les incendies de forêt, la France dispose d'une flotte aérienne composée de 23 bombardiers d'eau, trois avions de commandement et neuf hélicoptères. Le gouvernement n'envisage pas d'en augmenter le nombre, sous prétexte que cela coûte cher, les appareils n'étant utilisés que quelques mois par an. Il se fait aussi tirer l'oreille quant il s'agit de remplacer les appareils détruits ou trop vieux.

Le ministère de la Défense disposerait actuellement de 360 avions de combat en service, dont 68 Rafale construits par Dassault, ainsi que de 84 hélicoptères. À ceux-ci s'ajoutent les appareils de transport. Le gouvernement prévoit d'acquérir 294 autres avions dans les années à venir. Prix d'un Rafale : entre 45 et 47 millions d'euros, auxquels il faut rajouter l'armement. Un Canadair coûte deux fois moins.

Les avions militaires sont pourtant beaucoup moins en service que les Canadair... heureusement pour les populations !