Le jugement prononcé le jeudi 18 mai, à Tunis, vis-à-vis de Jalal Zoghlami, frère du journaliste Taoufik Ben Brick, a confirmé le recul des autorités tunisiennes dans les récentes affaires qui ont suscité divers mouvements de protestation et de grèves de la faim soutenues par les mouvements d'opposition en Tunisie et largement médiatisés dans divers pays d'Europe.

Ces reculs, limités bien sûr mais significatifs, sont un encouragement pour tous ceux qui luttent en Tunisie contre les méthodes dictatoriales du gouvernement de Ben Ali vis-à-vis des contestataires et des opposants.

Au-delà, ils sont aussi un encouragement pour tous les militants, tous les travailleurs qui espèrent que ces libertés serviront à tous ceux qui se sentent dans leur camp, pour combattre les injustices sociales et lutter contre la misère et l'exploitation que les classes possédantes tunisiennes et leurs alliés dans les pays riches imposent aux classes populaires des villes et des campagnes.