Depuis le début de la grève des laboratoires, ceux-ci sont ouverts au public seulement le matin et les biologistes « invitent donc les techniciens et secrétaires à se rapprocher de leurs responsables, sur la base du volontariat, pour prévoir des changements de leur emploi du temps et de leurs tâches, pour renforcer les équipes du matin ». Mais on ne voit pas pourquoi les salariés devraient accepter de bouleverser leur rythme de vie pour défendre les intérêts de leurs patrons.

Quand les ouvriers font grève, les patrons crient à la prise d'otages. Mais quand ce sont eux qui font grève, ils voudraient enrôler leurs salariés derrière leur bannière.