Le gouvernement a invité les sociétés d'assurance à baisser leurs tarifs, qui augmentent alors que le nombre d'accidents automobiles est en baisse.

Elles ont refusé. Peut-être le feront-elles en 2005, disent-elles, si la baisse des accidents continue...

Le gouvernement s'est incliné. Les compagnies font donc ce qu'elles veulent. Dans les assurances comme ailleurs, les patrons commandent.